Comme l’année tire à sa fin, le SCC aimerait prendre le temps de féliciter ses chiens détecteurs à la retraite. Le SCC reconnaît leurs services et leurs contributions, car ils ont joué un rôle important dans la sécurité de ses installations et la protection du public. Un grand merci à:
Chienne Rosie
Chienne Zoe
Chien Rex
Chien Marshall
Chien Reilly
Chien Apollo